© Yannick Ribrioux

Pendant plusieurs années, la "salle nord " avait subi des dégâts dus à la pluie ; heureusement, les poutres, ornées de vives polychromies et datées du premier tiers du 17e siècle, n'avaient pas trop souffert. Deux étaiements qui soutenaient les poutres centrales sont supprimés ; la poutre maîtresse retrouve sa résistance grâce à un procédé de reprises en résine et fibre de verre par le dessus. Deux ans de travail permettent de retrouver les couleurs originelles grâce à différents procédés de nettoyage et de retouches à la peinture à l'eau

Les poutres sont ponctuées d'initiales entrelacées GDB : elles rappellent peut-être :
- le couple bâtisseur de l'aile XVIIe : Geneviève d'Alès (écrit Dales dans les registres paroissiaux) épouse de Pierre des Bans
-
ou Geneviève des Bans, épouse de Pierre des Bans
- ou, de manière plus hypothétique, Gilles des Bans, fondateur de la dynastie au XVe siècle.